На афише концерта группы «Иванушки International», который пройдёт в новосибирской «Сибирь‑арене» 24 мая, слово International зачёркнуто чёрными линиями.
Солист коллектива Андрей Григорьев‑Апполонов заявил, что зачёркивание, скорее всего, станет постоянной практикой: по его словам, изначально «International» была шутливой приставкой, а сейчас в приоритете просто «Иванушки» — это и юмор, и определённая конкретика.
Идея зачёркивать слово принадлежит продюсеру группы Игорю Матвиенко. Ранее он допускал, что коллективу может потребоваться изменить оформление из‑за нового федерального закона, ограничивающего употребление иностранных слов в публичном пространстве.
Кратко о законе
Закон об использовании русского языка в публичном пространстве, известный как «закон об ограничении англицизмов», был принят 17 июня 2025 года. Иностранные слова в публичных вывесках разрешается оставлять только в случаях, когда они являются зарегистрированными товарными знаками или фирменными наименованиями; названия вновь строящихся жилых комплексов должны быть только на кириллице.
Таким образом на афишах остаётся главное — название группы, которое узнаваемо и без приставки.
